မိုးေကာင္းကင္ ေဖာင္းျပင္ရဲ့ ဆိုက္ေလးပါဘဲ ေပါ့ပါးသြက္လက္သြားေအာင္
ျပဳလုပ္ထားတယ္။ ေဘးရန္ကင္းေအာင္ စၿပိဳးေထာင္ထားတယ္ဆိုေပါ့ေတာ့

Monday, June 10, 2013

Facebook Myanmar Translation (or) Facebook ျမန္မာဘာသာ

အခုုေခတ္စားေနတဲ႔ Facebook ကိုု ျမန္မာသာဘာနဲ႔ အသံုုးျပဳတဲ႔ နည္းလမ္းပါ။ ၉၄ ရာခိုုင္နႈန္းေလာက္ေတာ႔ မွန္ကန္တယ္လိုု႔ သိရပါတယ္။ ဘာဘဲေျပာေျပာ ၾကည့္ရတာ COOL တာေပါ့ဗ်ာကဲ စမ္းၾကည့္ၾကျခင္မယ္ လိုု႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ Facebook search မွာ Translation ဆိုုတာရိုက္ထည့္ၿပီး ရွာ မရိုက္ခ်င္ရင္ ကူးထည့္ပါ.။
ျမန္မာလိုက ေဇာဂ်ီနဲ႔ မဟုတ္ေတာ့ နဲနဲေတာ့ အေျခအေနမေကာင္းလွဘူးေနာ္။ သူေျပာတာကေတာ့ တစ္လ ၾကာမွ အဂၤလိပ္ျပန္ေျပာင္းရမွာတဲ့.။ က်ဳပ္ေတာ့ လက္တဲ့စမ္းလိုက္ၿပီ..။ ေဟေဟး ဘာေတြမွန္းမသိ
ေတာ့ဘူး ကိုးရိုကားယားနဲ႔ က်ဳပ္ေဖာင့္ေျပာင္းနည္းေလးနဲ႔ စမ္းၾကည့္တာလည္း အဆင္မေျပေသးဘူး..ဗ်ာ..
ဒါေပမဲ႔ အခုုေရြးလိုုက္ရင္ ေနာက္ထက္ ရက္(၃၀) ၾကာမွ တျခား ဘာသာ (english)ကိုု ျပန္ေရြးလိုု႔ရပါမယ္။
ပိုုမိုုသိလိုုေဆြးေႏြးလိုုလွ်င္ https://www.facebook.com/groups/316265785166945/ SBSangpi(စံပီး)
 ကဲအျပည့္အစံုၾကည့္ဖို႔ ေအာက္မွာ ပံုေလးေတြနဲ႔ ျပထားပါတယ္..၀င္ၾကည့္လိုက္ပါဦး...


ပထမဆံုး facebook Search box မွာ..ဒီစာသားေလး  Translation ရိုက္ထဲ့ရွာပါ...

ေတြ႔ၿပီဆိုရင္ေတာ့ ႏွိပ္လုိက္ ေအာက္ကပံုေလးလို ေပၚလာရင္ ျမန္မာကို ေရြးၿပီး Continue ေပါ့

ေရြးၿပီးရင္ အတည္ခ်ိန္းမလားဆိုတာေလး ေပၚေသးတယ္ဗ် အဲဒါ ဓါတ္ပံု မရိုက္လိုက္ဘူး ဒါဆုိရင္ အဆင္ေျပ
ပါၿပီး...က်ဳပ္ခ်ိန္းထားတာ ၾကည့္ဦးမလား ဘာေတြမွန္းကို မသိဘူး လက္တည့္စမ္းတာဆိုေတာ့ေလ..
သူမ်ား လုပ္ထားတာက အဲလိုဗ် ကိုယ္လုပ္တာနဲ႔ေတာ့ တစ္ျခားစီဘဲ ေဖာင့္ေျပာင္းတာ အဆင္မေျပေသးလို႔
ပါ..ေနာ္..

ကဲဗ်ာ မူရင္းဆိုက္ကေတာ့ ဒီမွာပါ. http://www.sbsangpi.com/
ကဲ ေဖာင့္ခ်ိန္းနည္းေလးကိုေတာ့ က်ဳပ္ဆိုက္မွာပါဘဲ လင့္ေလး ေပးလိုက္မယ္ အေျခအေနေကာင္းမေကာင္း
စမ္းၾကေပေတာ့ တစ္လမွ ေျပာင္းလို႔ ရမွာဆိုေတာ့ ေသျခာစဥ္းစားၿပီးမွ လုပ္ပါ က်ဳပ္လို အခက္အခဲျဖစ္ေန
မွာစိုးလို႔ ...က်ဳပ္လည္း ျမန္မာေဖာင့္ ေကာင္းေကင္း မလုပ္တတ္ေသးဘူး ဟုိအရင္က စမ္းတာေတာ့ အဆင္
ေျပတယ္ ခုေတာ့ ဘာျဖစ္ေနတာလည္း မသိဘူး..အဲဒါေၾကာင့္ပါ စဥ္စားၿပီးမွ လုပ္ပါ..မလုပ္လို႔လည္း ဘာမွ
မျဖစ္ပါဘူး..။ ျမန္မာေဖာင့္ ခ်ိန္နည္း ၾကည့္ရန္...  www.ohnthar.blogspot.com

0 comments:

Post a Comment