Pages - Menu

Friday, May 24, 2013

google က ဘာသာျပန္ေပးမယ့္ Translate အခမဲ့ေပးတာေတြကလည္း မနည္းပါလားဗ်ာ...

ဟုတ္ကဲ့ဗ်ာ ခုမွ ျမင္မိတာေလးတစ္ခုကို ေျပာျပခ်င္လို႔ပါ သူမ်ားေတြေတာ့ သိၿပီးသားျဖစ္ေနမွာပါ..။က်ဳပ္ေတာ့ ခု
မွေတြ႕လို႔ အသစ္ထင္ေနမိတာေလးပါ..။ Translate ဆိုတာေလးက ႏိုင္ငံေပါင္း 70 က ဘာသာစကားေတြကို
ျပန္ေပးႏိုင္ပါတယ္ဗ်ာ။ ခုေလာေလာဆယ္မွာ ျမန္မာစာေတာ့ မပါေသးပါဘူး..။ အဂၤလိပ္လုိေရးၿပီးေတာ့ အသံ
ဘာသာျပန္ခိုင္းတာ အဆင္ေျပတယ္ဗ်ာ.။ကိုမွ တရုတ္စာမတတ္တာ အဲေတာ့ တရုတ္စာတို႔ ဂ်ပန္စာတို႔လိုက္ျပန္
ခိုင္းတာဘဲ ဘယ္ဘာသာမွ နားမလည္ဘူး..။ ဒါေလးေျပာခ်င္လို႔ ေရးလိုက္တာပါ.။ ေနာက္ၿပီး ခုေနာက္ပိုင္းမွာ စာအုပ္ေတြလည္း ရွာရေဖြရလြယ္ကူေအာင္ လုပ္ေပးထားတာေတြေတြ႔ရတယ္ဗ်ာ..။ ပံုေလးနဲ႔ ျပထားပါတယ္ လွမ္းရိႈးၾကည့္ပါ..။ Wallet Shoping Finance စသျဖင့္ မ်ားစြာ ျပဳလုပ္ေပးထားတာေတြ႕ရတယ္ဗ်ာ..။ Wallet ဆို
တာ ေနာက္ပိုင္းအေတာ္ ေခတ္စားလာမယ္ထင္တယ္ဗ်ာ..ေငြေပးေခ်မႈ ျပဳလုပ္ႏိုင္တယ္ဆို ဖတ္လိုက္ရတယ္..။
အဲဒါဆိုေတာ့ ဂ်ီေမးတစ္ခုရွိရံုနဲ႔အေတာ့္ကို အဆင္ေျပလာၿပီေပါ့ဗ်ာ.. လူရာ၀င္တယ္ေနာ္ ႏိုင္ငံျခားကေတြ လိပ္စာ
ေတာင္းရင္ဘဲျဖစ္ျဖစ္ အမ်ားႀကီးေပါ့ဗ်ာ..။ ကိုယ္လည္း ေလ့လာရဦးမွာ လွ်င္ျမန္စြာ ေလ့လာႏိုင္ေအာင္လို႔ တင္
လုိက္တာ..။ ခုေကာင္ေလးဟာ ျမန္မာသာ ပါလာရင္ ဘာ Dictionary မွ မလိုေတာ့ဘူးေလ..။ ဟုတ္တယ္ေနာ္
ရွယ္ပါဘဲဗ်ာ..။ေက်းဇူးပါ..ဂူးဂယ္ေရ....


ဘာသာျပန္လိုရင္ေတာ့ ဒီ Translate ကိုႏွိပ္ၿပီး ျမားျပထားတဲ့ေနရာမွာ ကိုယ္ေရးမယ့္ ဘာသာ ဘာသာျပန္မယ့္
ဘာသာစကား အဲဒါေလးေတြ ေရြးေပးပါ.. ဇယားကြက္ထဲမွာေတာ့ ကုိယ္ဘာသာျပန္ေစခ်င္တဲ့ စကားလံုးေတြကို
ေရးေပါ့ဗ်ာ...ေဆာင္းပံုေလးနဲ႔ကေတာ့ ကိုယ္ေရးလိုက္တဲ့ စကားလံုးကို အသံထြက္ေပးတာပါ...။ တရုတ္ဘက္က
ေဆာင္းကို ႏွိပ္ရင္ တရုတ္စကားလံုးထြက္မယ္...ႏွိပ္ၾကည့္..
 ဒီပံုကေတာ့ က်ဳပ္စာအုပ္ ရွာစမ္းၾကည့္တာ Books ကိုႏွိပ္ၿပီး ရခ်င္တာေလးေတြ ရွာၾကည့္ေပါ့...
 ကဲဒီပံုေလးက ဒီစာေလးေရးေနတုန္း စမ္းႏွိပ္ၾကည့္တာေလ..။ Wallet အေၾကာင္းကို Mobile Guide ဂ်ာနယ္မွာ
ျပည့္ျပည့္စံုစံုေလး ေဖာ္ျပထားတယ္ 20 ရက္ေန႔က ထြက္တဲ့ ဂ်ာနယ္မွာ အဲဒါေဒါင္းၿပီးၾကည့္ပါ..။

ကဲဗ်ာ အားလံုးဘဲ ကလိႏိုင္ၾကပါေစလို႔ ဆုေတာင္းရင္းျဖင့့္ အေတာ့္ကို ျပည့္စံုလာေတာ့မယ္ေနာ္..က်ဳပ္လုပ္ေန
တာေတြက ပါမႊားပါ သူမ်ားက ကမၻာနဲ႔ ရင္ေဘာင္တန္းေနတာဆိုေတာ့ က်ဳပ္ကေတာ့ ကျမင္းနီေလာက္ျဖစ္သြား
တာေပါ့..။ ဘာပဲေျပာေျပာ google ကိုေတာ့ အထူးေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဗ်ာ..သူတို႔ရဲ့ ေစတနာက တစ္ကယ့္ေစတနာဗ်ာ အခမဲ့ေပးထားတာေတြကို နည္းနည္းေနာေနာ မဟုတ္ဘူးေလ..အမ်ားႀကီးဘဲ လူေတြ
အက်ိဳးရွိတဲ့ လုပ္ငန္းေတြခ်ည္းပါဘဲဗ်ာ....အဲဒီအတြက္ အထူးဘဲ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္လို႔........





No comments:

Post a Comment